mardi 16 décembre 2014

French Curves : Noël Sans chemise, Sans Pantalon ! et part 3 des maquillages de fêtes


On y est !!!!! Le 16 décembre ! C'est le jour des French curves !!! Alors les French Curves, pour ceux qui ne connaissent pas, c'est un challenge créé par une blogueuse que je suis depuis très longtemps, Vanoue. Et donc chaque 16 du mois, les plus belles meufs de ce pays et sur la terre entière même ! enfin je m'emporte, en fait les blogueuses rondes françaises, présentent une tenue en rapport avec un thème. Pour ce mois-ci, les fêtes obligent : Noël, sans chemise, sans pantalon !

Here we are !! 16th december ! It's French Curves Day ! So, French curves challenge is a challenge created by Vanoue, which is a french blogger that i read since long time. And every 16th of the month, the most beautiful women in France, even on earth !!!...hmm no, in fact, the french curvy blogger, shows an outfit aron a theme. This month this is : Christmas, without shirt and whithout pants !

Je vous vois venir bande de coquinous, Noël Sans chemise sans pantalon, Ok elle va se mettre à oilp ! Nan mais calmez-vous. C'est Noël, les enfants regardent, on fait un truc gentil, tout mignon !
J'ai fais du coup 2 versions : Une cheveux détachés, une cheveux attachés.

Ok, Christmas without shirt and without pants, don't imagine me naked you little pervert ! Calm down, it's christmas, we're trying to make something cute !
So i made 2 versions, with hair attached and without.


C'est assez simple, un haut façon bardot de New look, une jupe en dentelle de chez H&M + et une ceinture en satin rouge parce que OUI C'EST NOËL <3

This is pretty simple, a new look top "BARDOT", an H&M+ skirt with lace and a red satin belt because YES IT'S CHRISTMAS <3


Pour la petite histoire, j'ai achetée cette jupe en XXL parce que c'est tout ce qu'il restait dans le rayon et c'était beaucoup trop grand (H&M + c'est parfois bizarre les tailles, on rentre pas dans du XXL ou c'est deux fois trop grand et puis sur la collection "normale" on rentre dans le XL..)Du coup j'ai pris 10kg pour qu'elle m'aille mieux... Nan j'déconne j'ai gentiment demandé à ma maman de la reprendre !

I bought this skirt in XXL because it was the only skirt available in the shop and finally it was too large (H&M + , the size are weird, sometimes XXL is too small and sometimes it's too large, and sometimes on the "regular" collection i can fit an XL..) So i get 10kg to be able to fit it... No, i'm kidding i gently asked my mommy to cut it !


Avec la petite veste de tailleur aussi ça peut être sympa mais bon perso j'assimile cette veste à mon taf !

With the suit jacket it can be nice too, but personnally, this jacket remembers me my job too much !



Petite pause George Michael : Last Christmas I gave you my heart lalalalalalala
Et hop passage aux cheveux attachés !





La coiffure de princesse comme j'aime l'appeler. Elle est toute bidon ! Avec un bijou de tête, il suffit juste d'enrouler ses cheveux dedans, ça prends à peine 5mn !

The Princess hairdo ! that's how i call it. This is very easy, with a headband you just have to wrap you hair in, it takes 5min !


Et après il vous reste plus qu'à vous la péter comme la princesse que vous êtes !

And then you just have to show off like the princess you are !




"La princesse et le sapin de Noël tout pourri", ça pourrait faire un beau titre pour un prochain Disney non ? 

"The princess and the ugly christmas tree", it could be the next Disney no ? 


___________________________________________________________________

Et hop d'une pierre deux coups : J'en profite pour vous présenter le 3ème maquillage des fêtes !

This is also the 3rd of the 5 festive make up in December !


Il est relativement simple, des yeux de chats et une bouche rouge pailletée. Ce qu'il vous faut : 

This is pretty simple, cats eyes and red lips with glitter. Here is what you need : 


Des ombres à paupières crème, marron et doré. Un eyeliner, un crayon khôl, votre mascara favoris et des faux cils (en option)

White, brown and gold eyeshadow. An eyeliner, a khôl pencil, your favorite mascara and false lashes (optional)

Pour les lèvres : votre rouge à lèvre rouge préféré, le mien c'est le chanel la fascinante. Et pour les paillettes j'ai pris simplement un eyeliner paillété que j'ai mis sur mes lèvres WOUH LA FOLLE ! et comme cette version ne me plaisait pas, pas assez pailletée, j'ai fais une autre version également avec de vrais paillettes à voir ci-dessous.

For the lips : take you favorite red lipstick, mine is Chanel "La Fascinante". And for the glitter, i took eyeliner with red glitters and i put it on my lips ! Woh SHE'S TOTALLY CRAZY ! But i didn't like the result, that's why i made another version with real glitters that you can see below.





Voici la video du maquillage version lèvre un peu paillettées! 15mn accrochez-vous !

The video is in french but you can watch what i did for this make up !

Je vous laisse sur cette photo façon George Michael, This christmas i give YOU my heart !


Top façon bardot : New Look mais dispo chez ASOS
Jupe / Skirt : H&M+ (collection actuelle)
Headband : Primark
Collants/tights : Primark
Bottines/Shoes : Bata
Ceinture satin/Satin belt : La maison en tissu

N'oubliez pas de liker la page Facebook du blog en cliquant ici !
Don't forget to like the Facebook page, just click here !
Allez voir la page Facebook des French curves ! et n'hésitez pas à aller voir ci-dessous ce que les autres belles gosses des French curvettes vous ont préparé pour ce challenge!


20 commentaires:

  1. J'aime beaucoup les deux versions, avec une petite préférence peut-être pour les cheveux attachés. Et ton maquillage est superbe !

    RépondreSupprimer
  2. J'aime beaucoup les cheveux attachés et ton make up xxx

    RépondreSupprimer
  3. Très joli look ! Bienvenue dans la team !

    RépondreSupprimer
  4. Cheveux attachés au Top
    Bijou de tête superbe
    Maquillage parfait

    Tu es sublime


    Et oui lâ veste ça me rappelle aussi le boulot

    RépondreSupprimer
  5. Magnifique tenue et magnifique MU !
    J'aime beaucoup et ça te va hyper bien !

    RépondreSupprimer
  6. Wow ! Très joli !
    (Et j'adore le titre de ton blog)

    RépondreSupprimer
  7. Jolie look, j'adore ta coiffure. Bienvenue!

    RépondreSupprimer
  8. Jolie première participation! Bienvenue dans le challenge!
    bizoo

    RépondreSupprimer
  9. Avec les cheveux attachés ou pas, ce look respire Noël!!! L'idée de la ceinture avec le noeud est bien vu, ça réveille l'ensemble noir! Ca me fait penser au ruban du paquet cadeau à ouvrir, je trouve ça chouette! Joyeux Noël! Ciao Bella

    RépondreSupprimer
  10. J'aime beacoup ton look avec la coiffure princesse.
    Et ce gloss te va super bien et fait rappel à la ceinture.
    Elle est trop jolie la jupe. Lace is always so refined and feminine!
    Joyeuses Fêtes! Xx

    RépondreSupprimer
  11. Hahaha excellente la mise en scène de la première photo!
    J'suis une adepte du noir et des petites touches de rouge. J'aime ton look et tu es très jolie!
    Joyeuses fêtes.

    RépondreSupprimer
  12. Oh, le détail du rouge à lèvres pailleté, punaise, ça 'a tuée!! Tu es superbe!

    RépondreSupprimer
  13. Très joli look !

    Noir + rouge ça fonctionne toujours, et je suis archi fan sera jupe :) !

    RépondreSupprimer
  14. Punaise vous m'achevez avec vos superbes make up matrisé !! lol ! Coup de coeur pour ta tenue, tout tout tout !

    RépondreSupprimer
  15. Jolie tenue! Bravo pour le make up et la coiffure :D

    RépondreSupprimer
  16. Très jolie ! Bienvenue dans le challenge !

    RépondreSupprimer
  17. Relookez-vous avec les vêtements homme, chaussures hommes et femme et accessoires de marques vendus exclusivement chez Addict Shop. addictshop Spécialiste de la vente de chaussures de marque sur internet, Addictshop.fr propose une gamme de produits qui s'adresse à tous les hommes et. voici options vain baskets , chemise , jean , chassures , t-shirt , Puma, pièces de remplissage , camionnettes, pointerfootwear et temps clair .

    RépondreSupprimer